纽约时报
Facebook Blocks Chinese Billionaire Who Tells Tales of Corruption
Facebook冻结讲述腐败故事的中国亿万富翁的账号
By ALEXANDRA STEVENS ON OCT. 1, 2017
亚历山德拉·史蒂文斯于2017年10月1日
Sara 译
香港——一位居住在纽约的中国逃亡亿万富翁，郭文贵，他因为披露那些发生在中共高官家庭成员中的离奇的腐败故事而激怒了中国领导人。
上周六，他在其中一个他最喜欢的传播平台Facebook 上举证了太多并通过这个平台传播那些控诉。
这个社交媒体网络表示，它已经冻结了郭先生的个人资料，并冻结了与他有关的另一个账户。Facebook表示，两个账户的内容都包含了其他人的个人身份信息，这违反了其服务条款。
据一位女发言人说，Facebook在收到投诉后调查了这些账户。
“我们希望人们能在Facebook上分享和联系的同时有安全感，所以我们不允许人们未经同意就发布他人的个人信息，”这位女发言人Charlene Chian说。她拒绝透露是谁投诉的。
郭先生没有立即回复评论请求。郭的姓名也未得到核实。
此举正值中国政府和Facebook的敏感时刻。
近几个月来，中国已采取了多项措施，在定于本月举行的一场大型共产党会议之前，压制公众话语权。外界普遍认为，中共最高领导人习近平将利用这次会议巩固自己的权力，并做出人事变动，这可能在未来几年产生深远影响。中国领导人最看重稳定，希望会议能顺利进行。
上周，中国官员在很大程度上关闭了Facebook旗下的WhatsApp通讯应用。它还处罚了中国最大的三家社交媒体和聊天论坛，包括腾讯 (Tencent Holdings)、百度和微博 (Weibo)，因为它们未能对用户进行监管，并屏蔽违禁内容比如说色情和暴力等。
对于Facebook来说，这是该公司在中国扩张努力的最新打击。其创始人马克•扎克伯格(Mark Zuckerberg)已经做出了一系列重大举措，以获得进入中国市场，其中包括与中国政界人士会晤、学习普通话、甚至阅读共产党的宣传，但这些都收效甚微。多年来，许多Facebook应用程序在中国还是被屏蔽。
尽管如此，Facebook仍然表明了他对中国的持续关注，虽然在现行法律下，Facebook是被要求其遵守中国有关审查制度和公开个人信息的法律规定。Facebook内部人士去年表示，他们曾致力于一款能够吸引中国审查机构的工具。今年春天，Facebook悄然授权一家中国小公司发布其图片分享应用。
与此同时，Facebook正面临美国的审查，在美国，它将面临国会对与俄罗斯有关的广告的调查，这些广告可能在2016年总统大选中发挥了作用。
郭先生的许多指控似乎很不可思议，但他一直是中国政府的眼中钉。今年春天，中国向国际刑警组织提出逮捕他的请求。当时，Facebook和Twitter都暂停了郭先生的账户。Facebook后来表示，暂停是一个错误。
有些郭先生提供的支持他控诉的证据似乎是很容易反驳，但其他的都已被《纽约时报》证实了。
最近的时间，持有美国旅游签证的郭先生住在一套价值6800万美元的，俯瞰曼哈顿中央公园(Central Park) 的公寓里，他已经向美国政府寻求政治庇护，因为他的律师称他是“中国政权的对手”。
中国的新闻媒体，其中许多是由政府控制的，这些媒体已经加强了对郭先生的监视，他们报道指责郭先生涉嫌欺诈、洗钱，甚至强奸。郭否认了这些指控，称这些指控为诽谤。
账户冻结对有郭先生的名字的账户和与之相关的另一个通常是公司和其他一些组织使用的Facebook账户都有影响。
Facebook表示，这两个账户在冻结期间都无法添加内容；Facebook公司没有具体说明冻结将持续多久。公司还表示，除非该账户的管理员向公司提出上诉，否则与郭先生有关的这个账户仍将关闭。
周日，有郭先生的名字的用户资料仍然可见，但Facebook说的是“功能暂时禁用”。在Facebook上，仍然保留着有郭先生名字的验证页面。
非是不可找死。
回复删除心虚
回复删除